Ngữ Pháp Tiếng Nhật

Cách In Tài Liệu Ở Combini (7-Eleven, FamilyMart, Lawson) Từ Điện Thoại & In Ảnh Thẻ 200¥ Mới Nhất 2026

Thủ tục & Đời sống Nhật Bản Ngày cập nhật: 08/11/2026

🖨️ Bảng Tóm Tắt Nhanh: Cách In Tài Liệu & Ảnh Thẻ Tại Combini Nhật Bản (2026)

Chuỗi Combini / Dịch vụ Ứng dụng / Website trên điện thoại Chi phí in chuẩn (2026)
1. 7-Eleven (セブン-イレブン) App かんたんnetprint hoặc web printing.ne.jp (Lấy mã 8 ký tự) • Đen trắng (A4/B5/B4/A3): 20¥/trang (Từ USB/Wi-Fi: 10¥)
• In màu (A4/B5/B4): 60¥/trang
2. FamilyMart & Lawson App PrintSmash (Truyền qua Wi-Fi tại máy) hoặc web networkprint.ne.jp • Qua Wi-Fi PrintSmash đen trắng: 10¥/trang
• Qua mã Network Print đen trắng: 20¥/trang
3. In ảnh thẻ 3×4cm / 4×3cm (証明写真) Web pic-chan.net (ピクチャン) hoặc App Bizi ID 200 Yên / 1 tấm (3 ảnh thẻ) — Tiết kiệm 700¥ so với buồng chụp tự động!
4. In giấy cư trú (住民票) & Thuế Dùng Thẻ cứng My Number (マイナンバーカード) chọn 行政サービス 200 – 250 Yên/bản (Mở cửa từ 06:30 – 23:00 cả Thứ 7, Chủ nhật)

Khi sống và học tập tại Nhật Bản, bạn sẽ thường xuyên cần in Sơ yếu lý lịch xin việc làm thêm (履歴書 - Rirekisho), in tờ khai gia hạn Visa cho Cục Xuất nhập cảnh (在留期間更新許可申請書), in bản dịch bằng lái xe JAF, in vé máy bay hay rửa ảnh thẻ 3×4cm. Thay vì phải mua máy in cá nhân đắt đỏ, bạn có thể thực hiện tất cả các dịch vụ này 24/24 ngay tại chiếc máy photocopy đa năng (マルチコピー機 - Maruchi kopī-ki) ở bất kỳ cửa hàng tiện lợi 7-Eleven, FamilyMart, Lawson hay Ministop nào gần nhà chỉ với vài chục Yên!

1. Cách In Tài Liệu Tại Combini 7-Eleven (セブン-イレブン) Không Cần USB

Hệ thống 7-Eleven sử dụng dịch vụ ネットプリント (Netprint) của hãng Fujifilm. Bạn có thể tải file PDF, ảnh (JPG/PNG) hoặc Word trực tiếp từ điện thoại iPhone/Android lên hệ thống mà không cần đăng ký tài khoản theo 2 giai đoạn sau:

Giai đoạn A: Thao tác trên điện thoại tại nhà để lấy Mã số in (プリント予約番号)

  • Cách nhanh nhất (Dùng App): Tải ứng dụng miễn phí 「かんたんnetprint」 (Kantan Netprint - biểu tượng màu đỏ/xanh lá) trên App Store hoặc Google Play → Nhấn dấu (+) → Chọn file PDF hoặc Ảnh trong điện thoại → Nhấn 登録 (Đăng ký) → App sẽ cấp ngay cho bạn một Mã đặt in gồm 8 chữ số/chữ cái (`プリント予約番号`).
  • Cách không cần tải App (Dùng trình duyệt Web):
    1. Truy cập trang web chính thức: https://www.printing.ne.jp
    2. Chọn 個人のお客様 → Nhấn nút ユーザー登録なしでプリントする (In ngay không cần đăng ký tài khoản) → Chọn 今すぐファイル登録.
    3. Tích vào ô đồng ý điều khoản 「利用規約および個人情報の取扱いに同意する」 → Nhấn 利用を開始する.
    4. Chọn loại giấy: 普通紙にプリント (In giấy A4/B5/A3 thường) hoặc フォト用紙にプリント (In ảnh giấy bóng khổ L).
    5. Nhấn ファイルを選択 để tải file PDF/Ảnh lên → Chọn khổ giấy (`用紙サイズ`: thường chọn A4) → Nhấn 登録する và lưu lại Mã số 8 ký tự (`プリント予約番号`) hiển thị trên màn hình.

Giai đoạn B: Thao tác in trên máy マルチコピー機 tại cửa hàng 7-Eleven

Màn hình máy in tài liệu tại Combini 7-Eleven Nhật Bản
  1. Bước 1: Tại màn hình cảm ứng chính của máy copy 7-Eleven, nhấn chọn ô プリント (Print).
  2. Bước 2: Nhấn chọn ô ネットプリント (Netprint) → Nhấn 確認 (Xác nhận).
  3. Bước 3: Nhập Mã số 8 ký tự (`プリント予約番号`) bạn đã lấy trên điện thoại vào màn hình → Nhấn 確認.
  4. Bước 4: Kiểm tra bản xem trước trên màn hình và tùy chỉnh chế độ in:
    • カラーモード (Chế độ màu): Chọn 白黒 (Shirokuro - Đen trắng: 20 Yên/trang) hoặc カラー (Karā - In màu: 60 Yên/trang).
    • 両面 / 2枚を1枚 (In 2 mặt / Gộp 2 trang vào 1): Nếu bạn in Sơ yếu lý lịch (`履歴書`) hoặc muốn tiết kiệm giấy, nhấn vào đây và chọn 両面 (Ryōmen - In 2 mặt) hoặc chọn khổ giấy lớn A3 để gập đôi giống mẫu CV chuẩn của Nhật.
  5. Bước 5: Nhấn これで決定 (Chốt thiết lập) → Bỏ tiền xu vào khe nhận tiền mặt (`コイン投入口`) hoặc quẹt thẻ nanaco → Nhấn nút プリントスタート (Bắt đầu in).
Thiết lập in 2 mặt và khổ giấy tại Combini Nhật Bản

2. Cách In Tài Liệu Tại FamilyMart (ファミリーマート) & Lawson (ローソン) Siêu Rẻ (10 Yên/Tờ)

Nhiều bạn mang mã số của 7-Eleven sang máy in của FamilyMart hoặc Lawson bấm mãi không được vì FamilyMart và Lawson sử dụng hệ thống máy in của hãng Sharp (khác với 7-Eleven). Tại FamilyMart và Lawson, có 2 cách in từ điện thoại cực tiện lợi:

Cách 1: Dùng App PrintSmash (Khuyên dùng - Chỉ 10¥/tờ!)

1. Tải app miễn phí 「PrintSmash」 (プリントスマッシュ) về điện thoại.
2. Thêm file PDF hoặc Ảnh cần in vào trong app PrintSmash.
3. Ra máy copy ở FamilyMart / Lawson → Chọn プリントサービス → PDFプリント (hoặc 写真プリント) → Chọn スマートフォン (PrintSmash).
4. Kết nối điện thoại với mạng Wi-Fi phát ra từ máy in (tên Wi-Fi và mật khẩu hiện ngay trên màn hình máy copy) rồi bấm Gửi file.
👉 Ưu điểm: Không cần tạo tài khoản, truyền file ngay lập tức và giá in đen trắng A4 chỉ 10 Yên/trang (rẻ bằng một nửa so với Netprint)!

Cách 2: Dùng Web/App ネットワークプリント (Network Print)

1. Truy cập https://networkprint.ne.jp hoặc tải app ネットワークプリント.
2. Tải file PDF/Word/Ảnh lên để nhận Mã người dùng gồm 10 ký tự (`ユーザー番号`).
3. Ra máy copy ở FamilyMart, Lawson hoặc Ministop → Chọn ネットワークプリント → Nhập mã 10 ký tự → Chọn khổ giấy A4/B5, chế độ Đen trắng (20 Yên/trang) hoặc Màu (60 Yên/trang) rồi bấm in.

3. Mẹo In Ảnh Thẻ 3×4cm (履歴書 / Visa) & 3×2.4cm (Bằng Lái) Tại Combini Chỉ Với 200 Yên!

Nếu bạn chụp ảnh thẻ tại các buồng chụp tự động (`証明写真機`) đặt trước ga tàu hoặc siêu thị, bạn sẽ tốn từ 800 đến 1.000 Yên cho một lần chụp. Với dịch vụ ピクチャン (PicChan - コンビニ証明写真), bạn chỉ mất đúng 200 Yên để in ảnh thẻ chất lượng cao tại mọi Combini (7-Eleven, FamilyMart, Lawson):

  1. Bước 1: Đứng trước tường trắng ở nhà, nhờ bạn bè dùng điện thoại chụp 1 tấm ảnh chân dung thẳng mặt (hoặc dùng app xóa phông nền sang màu trắng/xanh nhạt).
  2. Bước 2: Truy cập website https://pic-chan.net/c/ trên điện thoại → Nhấn nút 写真を登録する (Tải ảnh lên).
  3. Bước 3: Chọn đúng kích thước ảnh thẻ bạn cần:
    • 履歴書・在留カード・マイナンバー (4.0cm × 3.0cm): Dùng để dán Sơ yếu lý lịch xin việc, Gia hạn/Chuyển đổi Visa tại Nyukan và làm thẻ My Number.
    • 運転免許証 (3.0cm × 2.4cm): Dùng làm hồ sơ đổi bằng lái xe Việt Nam sang Nhật (`外免切替`).
    • パスポート (4.5cm × 3.5cm): Dùng làm Hộ chiếu.
  4. Bước 4: Căn chỉnh khuôn mặt vừa khung mẫu trên web → Nhập email để nhận Mã số in ảnh (`プリント予約番号`).
  5. Bước 5: Ra máy copy tại 7-Eleven (chọn `プリント` → `ネットプリント`) hoặc FamilyMart/Lawson (chọn `コンテンツサービス` → `ピクチャン`), nhập mã số và bỏ 200 Yên vào máy để nhận ngay tấm ảnh thẻ bóng đẹp!

4. Cách In Giấy Cư Trú (住民票) & Giấy Thuế (課税証明書) Tại Combini Bằng Thẻ My Number

Đối với Du học sinh và Kỹ sư bận đi học, đi làm từ Thứ 2 đến Thứ 6 không thể lên Tòa thị chính (`市役所/区役所`) xin giấy tờ hành chính, bạn có thể dùng Thẻ cứng My Number (`マイナンバーカード`) để tự in trực tiếp tại Combini (`コンビニ交付`) từ 06:30 đến 23:00 tất cả các ngày trong tuần:

  • Tại màn hình máy copy Combini, chọn nút 行政サービス (Gyōsei sābisu - Dịch vụ hành chính) → Chọn 証明書交付サービス.
  • Đặt thẻ cứng My Number Card lên khay đọc thẻ NFC của máy → Nhập Mật khẩu 4 chữ số (`利用者証明用電子証明書の暗証番号`) bạn đã cài khi nhận thẻ ở Shiyakusho.
  • Chọn loại giấy tờ cần in:
    • 住民票の写し (Jūminhyō no utsushi): Giấy chứng nhận cư trú (Lưu ý: Khi nộp cho Cục Xuất nhập cảnh Nyukan hoặc Đổi bằng lái xe, nhớ chọn Có in Quốc tịch & Tư cách lưu trú `国籍・在留資格:記載あり` và Không in mã số My Number `マイナンバー:記載なし`).
    • 住民税決定通知書 / 課税(非課税)証明書・納税証明書: Giấy chứng nhận thu nhập/thuế và đóng thuế thị dân (bắt buộc khi gia hạn Visa!).
    • 印鑑登録証明書 (Inkan tōroku shōmeisho): Giấy chứng nhận con dấu.

5. Bảng Từ Vựng Tiếng Nhật Trên Màn Hình Máy Photocopy Combini

Chữ trên màn hình Cách đọc (Hiragana / Romaji) Nghĩa Tiếng Việt & Chức năng
コピー / プリント Kopī / Purinto Photocopy từ bản giấy có sẵn / In tài liệu từ điện thoại hoặc USB
スキャン (Scan) Sukyan Quét (Scan) giấy tờ thành file PDF/JPG lưu vào điện thoại hoặc USB (30 Yên/trang)
白黒 (モノクロ) / フルカラー Shirokuro / Furukarā In đen trắng (10–20 Yên) / In màu đầy đủ (50–60 Yên)
片面 (かためん) / 両面 (りょうめん) Katamen / Ryōmen In 1 mặt giấy / In 2 mặt giấy (Mặt trước và mặt sau)
普通紙 / フォト用紙 (L判) Futsūshi / Foto yōshi (L-ban) Giấy in văn bản thường / Giấy bóng in ảnh chụp (Khổ ảnh chuẩn L)
ちょっと小さめ (少し小さめ) Chotto chiisame Thu nhỏ nhẹ khung in (Chọn mục này để viền tài liệu PDF không bị cắt mất chữ ở mép giấy)
領収書を発行する Ryōshūsho wo hakkō suru In hóa đơn biên lai thanh toán (Nhớ bấm nút này nếu bạn cần lấy hóa đơn thanh toán với công ty)

Câu Hỏi Thường Gặp Khi In Tài Liệu & Ảnh Thẻ Ở Combini (FAQ)

1. In tài liệu ở Combini Nhật Bản (7-Eleven, FamilyMart, Lawson) dùng ứng dụng nào trên điện thoại? +

Mỗi chuỗi Combini tại Nhật sử dụng ứng dụng khác nhau: (1) Tại 7-Eleven (セブン-イレブン): Tải app 「かんたんnetprint」 hoặc truy cập web printing.ne.jp để lấy mã 8 ký tự; (2) Tại FamilyMart và Lawson: Tải app 「PrintSmash」 (kết nối Wi-Fi trực tiếp với máy in tại quán, in PDF và ảnh cực nhanh giá chỉ 10–20 Yên) hoặc dùng hệ thống 「ネットワークプリント」.

2. Giá in tài liệu và photocopy tại Combini Nhật Bản năm 2026 là bao nhiêu tiền 1 tờ? +

Bảng giá chuẩn tại các Combini Nhật Bản: (1) Photocopy hoặc in từ USB / Wi-Fi PrintSmash đen trắng (khổ B5/A4/B4/A3): 10 Yên/trang; (2) In qua mạng đám mây Netprint đen trắng: 20 Yên/trang; (3) In màu (khổ B5/A4/B4): 50–60 Yên/trang; (4) In ảnh chụp khổ L (L判写真): 40 Yên/tấm; (5) In ảnh thẻ 3×4cm qua PicChan: 200 Yên/tấm.

3. Làm sao để in ảnh thẻ 3×4cm (dán CV 履歴書, gia hạn Visa) ở Combini chỉ với 200 Yên? +

Thay vì chụp tại buồng chụp ảnh tự động ngoài ga tàu tốn 800 – 1.000 Yên, bạn chỉ cần tự chụp ảnh chân dung bằng điện thoại, truy cập website pic-chan.net (ピクチャン), chọn kích thước ảnh (3×4cm cho 履歴書/在留カード hoặc 3×2.4cm cho bằng lái xe), tải ảnh lên để lấy Mã số in (プリント予約番号), sau đó ra máy copy ở 7-Eleven, FamilyMart hoặc Lawson nhập mã và trả 200 Yên là nhận ngay 1 tấm ảnh thẻ chuẩn nét.

4. Có thể in giấy cư trú (住民票) và giấy thuế (課税証明書) ở Combini được không? +

CÓ! Nếu bạn đã có Thẻ cứng My Number (マイナンバーカード) và nhớ mật khẩu 4 chữ số (暗証番号), bạn có thể ra bất kỳ máy photocopy nào tại 7-Eleven, FamilyMart, Lawson từ 06:30 sáng đến 23:00 đêm, chọn mục 「行政サービス」 (コンビニ交付), đặt thẻ My Number lên khay đọc để in trực tiếp Giấy cư trú (住民票の写し) và Giấy chứng nhận thuế (課税・納税証明書) với phí chỉ 200–250 Yên.